とらや 赤坂店がリニューアル、ガラス張りの外観＆テラス席付き喫茶も

とらや 赤坂店がリニューアル、ガラス張りの外観＆テラス席付き喫茶も


とらや(TORAYA) 赤坂店が、2018年10月1日(月)にリニューアルオープンする。


1964年に誕生した旧赤坂店は、地上9階建てのビルとして竣工。それから半世紀以上もの歳月を重ね、リニューアルオープンする同店は、和菓子屋として必要な要素に特化した低層の建物へと生まれ変わる。目指すものは、これからの来場客のことを考えた"居心地の良い店"であるということ。「おいしい和菓子を喜んで召し上がって頂く」を追求する店として、随所に拘りを詰め込んだ店舗構造となっている。

地下1階・地上4階建ての構造

新店は、自然光の差し込むガラス張りの外観が特徴。主に地下1階から地上3階が来客用のフロアとなっており、地下1階はギャラリースペースとして、和菓子や日本文化を発信する企画展やイベント、虎屋文庫による資料展の開催などを予定。第1回の企画展として、およそ450点に及ぶ羊羹のデザインを展示する「とらやの羊羹デザイン展」が10月1日(月)から12月30日(日)の期間で催される。続く1階は、来場客を迎え入れるエントランスとして機能。予約品の受け渡しなど、スピード感を要するサービスにも対応する。

2階に上がると、フロア一面にとらやの菓子を取り揃えた開放的な売り場が広がる。定番商品から特別注文商品まで対応し、用途に合わせた様々な菓子を購入することが可能だ。

テラス席付き喫茶が3階に

そして3階は、菓子製造場である「御用場」と喫茶の「虎屋菓寮」を併設。「御用場」は、同店で販売する一部菓子を製造。またその製造工程をガラス越しに見学することもできる。一方「虎屋菓寮」は、従来地下のフロアだったものを3階に移設したことで、より明るく開放的な空間を実現。半個室席やテラス席なども用意する。

内装にも自然の素材を散りばめて

なお新店の内装には、吉野の檜を使用。一部の壁面は黒漆喰で仕上げ、居心地の良い雰囲気が随所に漂う。これらの店舗設計は、「とらや 東京ミッドタウン店」「とらや 京都一条店」「TORAYA TOKYO」などを手掛けた内藤廣によって実現される。

月替わり“おたべ”スイーツ第6弾、白胡麻つぶつぶ食感「夜長月(よながづき)」発売

月替わり“おたべ”スイーツ第6弾、白胡麻つぶつぶ食感「夜長月(よながづき)」発売


京都の定番土産「おたべ」や「京ばあむ」などを製造・販売する美十より、2018年4月より月替わりで提案している“おたべスイーツ”シリーズ第6弾として、つぶつぶ食感の「夜長月(よながづき)」が登場。2018年9月1日(土)から9月30日(日)までの期間限定で発売する。


「夜長月」は、白胡麻あんを生八つ橋で包み込んだスイーツ。あんの甘さに加え、すりつぶされた白胡麻の香りと、つぶつぶの食感も楽しめる贅沢な一品だ。

また、月替わりで変わるパッケージは、万葉集で詠まれる秋の七草「萩の花」をモチーフにしたオリジナルデザインで飾った。

【詳細】
九月のおたべ「夜長月(よながづき)」白胡麻(10個入り)
販売期間：2018年9月1日(土)～9月30日(日)
販売店舗：京都市内を中心とした土産店など
日持日数：11日間